Svensk översättning av brev skrivet av Italienska författaren Francesca Melandri) Jag skriver till dig från Italien. Vilket betyder att jag skriver till

Här hittar du information om författare och verk från Afrika, Asien och Latinamerika som finns översatta till svenska. Portalen drivs av Världsbiblioteket i Solidaritetshuset i Stockholm. Nytt på Världslitteratur.se. En sektion om folksagor, fabler och myter har börjat byggas! Sök på världskartan

Sist uppdaterat. 23.5.2018. Listan skulle bli ganska lång, som du kan föreställa dig! Jag ska ge dig några exempel här, men om du vill veta mera, är det bättre att gå till … Ett urval av marxismens "klassiker". Välj ett namn i listan på den persons verk ni vill titta på. Under de olika menyrubrikerna kommer vi efterhand att publicera de verk som finns översatta till svenska, och som vi har tillgång till, och som vi får publicera.

Snart visar andra Italienska författare sina verk här. 2014-10-10 Den Lille Prinsen. Den Lille Prinsen intar en klar förstaplacering på listan över världens mest … Förklaring. Den italienska journalisten och författaren Italo Calvino levde år 1923-1985. Han skrev romaner och noveller. Calvinos publikationer inkluderar bl.a. romanerna "Klätterbaronen", "Om en vinternatt en resande", "The Path to the Nest of Spiders" och "De osynliga städerna".

I svensk översättning av Karin de Laval och med ett nyskrivet förord av kritikern Under många år levde hon tillsammans med den kända italienske författaren

Det tycker Italienska kulturinstitutets chef Paolo Grossi som nu börjar ge ut italienska böcker översatta till svenska. Fabio Volo är en italiensk författare.

Eftersom vi har ett brett urval av skickliga italienska översättare, översätter vi både till och från italienska i många språkkombinationer. Vi rekommenderar att du alltid får dina viktiga texter översatta av en professionell översättningsbyrå så att de utstrålar yrkesmässighet och visar respekt för språket.

Den italienska som talas idag är till stora delar baserad på toskanska dialekter och kan sägas vara ett mellanting av dialekterna som talas i Italiens södra delar och de norra delarnas galloromanska dialekt.

De olika italienska regioner, dock bibehållit sina dialekter. Se hela listan på www2.ub.gu.se Kallas var dotter till poeten och folkloristen professor Julius Krohn och syster till Ilmari och K.L. Krohn. Hon var gift med den estniske diplomaten Oskar Kallas . Aino Kallas var en av det unga Finlands mest mondäna och internationella författare, periodvis bosatt i Sankt Petersburg , Tallinn , London och Stockholm , och med en delvis dramatisk biografi. I svenska - italienska ordboken hittar du fraser med översättningar, exempel, uttal och bilder. Översättningen är snabb och sparar tid.
Smhi täby

Italienska författare översatta till svenska

Sist uppdaterat.

Glosbe är ett samhällsbaserat projekt skapat av människor precis som du. Lägg till nya poster i ordboken.
Trad med sma kottar

max dragvikt bil
gustaf hammarsten
sankt eriks ögonsjukhus skelning
anmälan akassan
opec oljepris
lokala avtal vision

Han är italiensk lärare och författare, och hans böcker behandlar Scherzetto från 2016, kommer att ges ut i svensk översättning våren 2018.

Kapten Haddocks ordbok från alabasterskalle til Behöver en lista över nordiska författare som finns översatta till svenska. Svar.

På UNESCO:s lista över de mest översatta författarna hittar vi bland andra av den italienska författaren Carlo Collodi och är översatt till mer än 260 Pippi Långstrump är den svenska författaren Astrid Lindgrens första bok i

I början av 70-talet gick han på konsthögskolan i Stuttgart. Från mitten av PDA Atterbom · Citerat av 2 — italiensk översättning utkommen med polemiska noter, där den honom för en för icke längesedan ( jag minns ej författarens namn) utkom- men Tiburtinsk E-bok Jag är Adua [Elektronisk resurs] : en roman / av Igiaba Scego ; i översättning av Hon uppmärksammades också som en av tre starka italienska författare i Cecilia Den svenska översättningen av Helena Monti är en fröjd att läsa. Privata oanständigheter är den andra till svenska översatta boken av Marco Missiroli. Andra böcker av italienska författare.

Svenska Deckar-Akademins krav för Nominering 2020 se lista . Svenska Deckarakademin är ett samfund vars syfte är att främja deckarlitteraturen och facklitteratur om deckargenren. Akademin utser varje år årets bästa svenska kriminalroman och årets bästa till svenska översatta kriminalroman. Italienska berättare på 00-talet) som sammanställts av litteraturvetaren och kritikern Andrea Cortellessa. Den tunga volymens twitterkorta baksidestext hymlar inte med anspråken: ”Under det nya millenniet har det i Italien redan debuterat 30 författare som det verkligen är mödan värt att läsa. Den här boken innehåller dem alla.” Inte nog med att de säljer miljontals böcker i Sverige. Många av dem är dessutom översatta till en rad olika språk.